Can any one help me with steps on how to upload games to gdevelop game?
In the web version there is a tab called gdevelop games you can publish your games there but I don’t know how
You do not. Those are specially curated games chosen by the project maintainer.
You can publish your games at itch.io