How to prevent the extension “DragCameraWithPointer” from executing if a double-click of the left mouse button is made (the mouse button remains pressed)?
After the button has been disabled, the “DragCameraWithPointer” extension should become active
Also, “DragCameraWithPointer must be active when the right mouse button is pressed or released.”
You could install the double click extension, and only allow dragging of the camera if the double click is false (by inverting the left mouse button double click condition).