Could we have the option to have tabbed panels in the scene editor? This will help each panel have a usable amount of area while optimising space and keeping things neat.
Here is an example.