Why can't I add custom assets?

It lets me upload the file, and even shows it - but when I try to add it to the scene, it just doesn’t show up. Am I missing something really obvious?

youtube.com/watch?v=ZTAx4kyEfmo
^ video demonstrating it

Thanks in advance :slight_smile: