If you want answers I’d recommend asking your question in correct English, because I fail to understand anything in your question except that you want to filter stuff. All I can tell you with the little that I understand from your question is that to filter documents by their fields you can use queries.
1st I have already reviewed documentation, forum and youtube. If there was more information I wouldn’t bother to ask.
2nd My English is not good so I have to use a translator.
3rd It’s sad but I have to ask how I can in English since the Spanish community here is small or they don’t respond.
If you want answers I’d recommend asking your question in correct English
I think that the minimum if someone tries to explain himself and the person does not understand it from his writing or his reasoning, the logical thing would be to tell him to ask the question in another way not to ignore him.
Now you can close. I will try to find out by other means seen what I have seen. Thanks Arthuro