I notice this happening on my game as well. But way before the last update.
It happens from time to time, I have no idea why, I never really tried to troubleshot it.
I just fixed it by using “unload all audio files” before changing scenes. It’s a little extreme, but I don’t have the time to keep butting my head against yet another piece of this junky program that doesn’t work like it’s supposed to.