Si en algo te sirve, subí algunos intentos de usar combinaciones de teclas para movimientos especiales (hadoken, shoryuken, etc). No es perfecto, pero te permite hacer algunas cosas.
Usa un botón para salto y otro para ataque, ademas de las 4 flechas. (Se podrían agregar otros 3 botones). Y la configuración de movimientos no es tan difícil.