🇪🇸 Foro en Español

No has leido mi mensaje anterior?
image

Lo leí pero no lo entiendo. Lo siento. Soy un novato en GDevelop, no un usuario avanzado.
No es lo mismo leer un tutorial en donde te lo explican todo con detalle con imágenes estáticas o animadas, que intentar entender las condiciones y acciones de un evento de un proyecto de ejemplo. Salu2

Que parte no entiendes?
colision con enemy + cayendo = cambiar animacion del enemy parece muy sencillo :person_shrugging:

No entiendo nada de eso. Esa captura de pantalla no te explica cómo se hace. Lo intenté hacer, pero no me funciona. ¿En verdad sabes hacerlo? Hasta ahora no me has explicado cómo se hace.

Respecto a la comunidad en Español: tenemos en el server de Discord de Gdevelop un canal específico para español, aunque los mods son ingleses o no hablan español, al igual que aquí, por eso no crean un foro español, ya que hacer eso dificultaría mucho la moderación puesto que sería tener muchos sitios diferentes con mucho más que moderar. (Es complicado moderar algo que no está en tu idioma nativo). Yo crearé más adelante un foro para gdevelop y engines varios que no será oficial, evidentemente, pero de esa forma ayudaré resolviendo sus dudas y preguntas a aquellos que quieran unirse y usar gdevelop.

1 Like

Vale. Eso está muy bien, pero antes me gustaría hacerte algunas preguntas:

  1. ¿Cuáles son tus conocimientos sobre GDevelop 5?

  2. ¿Tienes conocimientos básicos o avanzados?

  3. ¿Si nadie ha sido capaz de resolver mis dudas aquí, por qué crees que en el foro en español de Discord será diferente?

  4. ¿Si existe una comunidad en Español en el servidor de Discord de cuántos miembros activos estamos hablando?

No entiendo cuál es el punto de crear el foro oficial de GDevelop solo para personas de habla inglesa, francesa y japonesa, si a la comunidad hispana los excluyen y obligan a crear un foro no oficial fuera de esta plataforma en sitios webs externos como Discord porque no tienen a nadie de confianza que domine el idioma español y que sea el moderador de dicha comunidad. Salu2

PD: Yo hice una solicitud para ser moderador del foro de la comunidad hispana al dueño y creador de esta plataforma, pero el no me respondió, sino que lo hizo un moderador que no dejaba de insultarme juzgando mi capacidad para ser moderador de un foro sin conocer nada sobre mí. Incluso se atrevió a decirme que yo no he aportado nada para esta comunidad. Al final tuve que denunciarlo y bloquearlo porque no me dejaba en paz. Me sentí acosado por este tío, y para colmo, otro moderador se entrometió en el asunto poniéndose del lado del moderador que me insultaba y acosaba, y terminó cerrando el tema porque decía que no estaba siendo constructivo.

Puedes ver los hilos de la conversación en este enlace: What if we create a Spanish Forum? Que tal si creamos un foro en español? - #11 by laynorchannel

Hello

The moderator role is not something that people have to ask for. It is a proposal that the team makes to people.
We propose to people to become moderators according to several characteristics:

  • Seniority on the forum
  • The veracity and efficiency of the answers that have been given before on the forum.
  • Self-control.
  • His presence rate.

I am for opening a part of the forum in Spanish, but so far the team has not yet trusted people who come to mind.
Well, personally I have an idea, but they already take care of their community, it’s something I’ll try to see in the next few weeks to get everyone together.

2 Likes

Hello. Thank you for your explanation on this sensitive subject. I agree with you to follow the established rules.

  1. Mis conocimientos son medios/avanzados.
  2. ^
  3. Porque aquí no hay foro en Español, por tanto, si te contestasen, seria en inglés, en el mejor de los casos.
  4. Por lo general hay pocos activos, yo quizás sea uno de los activos.

El problema, no es que no se pueda crear, crearlo es fácil. Lo difícil es moderarlo, gestionar el contenido.

El problema es que como bien has dicho, no lo hacen porque no tienen a alguien de confianza, por eso mismo.
Por tato, si por ejemplo, yo, que he contribuido a traducir gdevelop, resuelto montones de dudas y problemas en español (discord), etc, no me consideran de confianza o apropiado, no creo que alguien que escribe por primera vez en un foro sea la persona más adecuada para moderar. Además como bien ha dicho Bouh, no es algo que se pida así como sí.

Sí bien, respecto a lo ultimo que comentas, concuerdo contigo con que debería de haber una comunidad española, y todo lo que dices, todo parece fácil, hasta que te toca ponerlo en práctica. Numerosas veces he tenido que contactar con algún moderador en discord para que quitase cosas de trolls, etc en el canal Español.

Quizás sea un malentendido en tu traducción, pero creo que en ningún momento te ha insultado ningún moderador.
Me ha pasado muchisimas veces, que la gente inglesa, piensa que lo que estoy es intentado quitar/ignorar/rechazar de todas las formas posibles sus argumentos sin razón previa. Esto es debido a que es difícil expresarte en inglés, o al menos a mí me ha costado en muchas ocasiones debatir en inglés, expresar tus argumentos u opinión. Tenemos un idioma con muchas expresiones peculiares, y eso hace difícil su traducción o expresión. Además hay gente escribiendo rápidamente (o al menos en discord), y es difícil para tí ir traduciendo y argumentando.

Creo que lo habrá cerrado por causas similares a las que me ha pasado en otros casos, que no he logrado expresar de forma adecuada lo que quería transmitir o explicar, pero no creo que lo haya hecho con malas intenciones. También ha podido influir el hecho de que se haya hablado de este mismo asunto numerosas veces, y se ha explicado por qué otro montón de veces.

Yo sé bien lo que leí. No fué un error de traducción ni barrera en el idioma.

¿Si un moderador se dirige a ti haciendo prejuicios sobre tu persona sin conocerte, si eso no es un insulto u ofensa, qué cosa lo es?

Ya no quiero hablar sobre el pasado, sino sobre el presente y el futuro.

Mi intención es crecer en esta comunidad, y ayudar a crecer a otros de una manera constructiva.

Necesito que me ayuden para poder ayudar. Solo tengo conocimientos básicos sobre GDevelop 5.

Salta sobre el enemigo

Añades el evento cambiar animación a la 2ª animación. Para eso deberás de crear dicha animación en el panel de propiedades del sprite.

Aquí tienes como añadirlo en el panel de propiedades del sprite: Objetos Sprite (Sprite object) [GDevelop wiki]

Te recomiendo que veas la documentación: Documentación de GDevelop 5 [GDevelop wiki]

Y los conceptos básicos:
https://wiki.gdevelop.io/es/gdevelop5/tutorials/basic-game-making-concepts

También aquí tienes información sobre la interfaz del engine:
https://wiki.gdevelop.io/es/gdevelop5/interface


Te recomiendo para más preguntas que te pases por el discord oficial de gdevelop, por lo general lo solemos ver antes y contestar más rápido (hay canal en español):

Un saludo

La animación ya la tengo en el Panel del Objeto Enemigo:

La Animación 0 es cuando el Enemigo está Caminando, y la Animación 1 es cuando el Enemigo está Muerto porque el Jugador lo aplastó.

No sé cómo configurar esto en la ventana de Eventos para que aparezca la animación del enemigo cuando es aplastado por el jugador.

Yo no estoy usando la HitBox del Jugador. No entiendo para qué sirve la HitBox del Jugador o Personaje.

Pienso que la Teoría tiene que ir acompañada con la Práctica. Es más fácil aprender con explicaciones ilustradas.

Una metodología más práctica para aprender GDevelop sería hacer una serie de Ejercicios a traves de un Orden Lógico de Aprendisaje utilizando como medio los videos explicativos.

Me acabo de unir al servidor de GDevelop en Discord y no veo ningún canal en español.
Ni siquiera tengo permiso para escribir.

En el canal welcome le tienes que dar al emoji :white_check_mark:

Y a partir de entonces podrás ver todos los canales y escribir. Creo que aún dándole ahí hay que esperar después de darle unos minutos y te aparecerán todos los canales y podrás escribir

1 Like

En el segundo evento de los que has rodeado de rojo, le tienes que añadir una acción y poner el evento establecer animación (por nombre):

Y luego pones “Muerto”

Importante: gdevelop es sensible a las mayúsculas y minúsculas.

1 Like

Eso lo hice hace días y no me funcionó. Creo que falta algo más.

Cuando el Jugador golpea desde arriba al Enemigo rebota, pero no aparece la animación del Enemigo cuando muere.

Te escribo por Discord

Como se podría ver la animación Muerta del enemigo si lo eliminas al mismo tiempo? Usa lógica, porfa.
image

Ahora, estamos buscando gente para manejar una sección española en el foro, así que voy a cerrar este hilo y ustedes podrán usar la sección cuando estará lista.
Por ahora, siguen con el Discord.
Gracias por adelante.

1 Like