That’s the 2 different way don’t work the same is a weird one. As for it not being at the right spot, are you placing the turret before you move the boss?
Also, my first question when I read your post was why not use the Sticker extension? You then don’t need to worry about the positioning of the gun turret.