Add variable to list button

I am fully aware i can press either of these to display variable list
But how about turn one of them or add additional button on the right
Just to add to list variable we either check in condition or use in action if it is not yet there?