Hitboxes aren't consistent when flipped horizontally

You could use the Sticker extension, and stick the collision object to the player. When you flip the player (which I’m assuming you are doing to get the player to face the other direction), the stuck object will be flipped to the other side and and remain the same distance to the player.