Is it possible to recolor individual tiles without needing to add them manually on the texture outlisr?

i used a tilemap, but if you’re talking about what they represent, they are supposed to be the claimable land, for reference: