The Sticker extension does this perfectly. Once installed you add the extension as a behaviour to objects, and stick (and unstick) them to the panel with a single action. When you move the panel, the behaviour will move the object stuck to it.
3 Likes